1·The individual item states are each given unique state identifiers.
各个项状态被赋予唯一的状态标识符。
2·You may also add tags to any feed or individual item via a HTTP post.
通过HTTP的POST请求可以给一个feed或单独的文章打上标签。
3·It doesn't require that any individual item fields be present in a feed.
它不需要在摘要中出现的任何单独项的字段。
4·Queries that end with the label(Single) return an individual item of data.
“（全部）”结束的查询会返回数据集合。
5·The first code example shows how to customize an individual item when the customization does not involve data.
第一个代码示例演示如何在自定义没有涉及数据时自定义单个项。
6·The item-specific actions are available via long press on individual items, screen-specific actions via the menu key.
针对项目的动作可以通过长时间按住每一个项目来实现，针对屏幕的动作通过菜单键实现。
7·First and foremost, the two indices use different averaging formulae when calculating price changes for each individual item.
第一，这两个指数在计算单项产品的价格变化时套用了不同的平均值公式。
8·Please state terms of payment and discounts you would allow on purchases of quantities of over 100 dozens of individual item.
请说明付款条款和对各品种超过100打的购买量所能给予的折扣。
9·The message set feature (providing message modelling) of message Broker cannot specify a length smaller than a byte for any individual item of data.
message Broker的message set特性(提供消息模型化)无法为数据的任何单个项指定小于一个字节的长度。
10·The example in Listing 9 parses the shopping cart XML file and generates a bill with the individual item totals and the sum total for the purchase ( Listing 10).
清单 9 解析这个购物车 XML 文件并生成一个账单，该账单显示项目合计和采购总计（见 清单 10）。